Desde el menú CURSOS, haz clic en el botón Editar:

En la pestaña Venta, desactiva la opción del botón deslizante "En venta" y guarda los cambios.

Con esta esta opción se desactiva el botón de automatrícula, aunque el curso permanece publicado en la web y a disposición de los usuarios que tengan acceso a él a través de LOGIN.